现代解析
这首诗描绘了春天即将离去时，诗人复杂微妙的心理感受。
前两句"苦雨却怜新水涨，喜晴还怪野花开"展现了矛盾心情：连绵阴雨让人烦恼，却又欣喜雨水让溪流上涨；天晴本应高兴，却埋怨野花盛开加速了春天的流逝。这种既期待又抗拒的心理，生动表现了人们对美好事物既向往又怕失去的普遍情感。
后两句"野花径畔春将去，新水桥边晚未回"通过具体场景深化主题：小径旁的野花预示着春天即将结束，桥边新涨的溪水映照着迟迟未归的暮色。这两个画面形成时间流逝的对照——一边是季节更替的必然，一边是诗人对春光的不舍。
全诗用"苦雨/喜晴""怜/怪"等对比词，配合"野花""新水"等典型春景，将抽象的惜春之情转化为可感的画面。诗人没有直接抒情，而是通过观察自然变化时的矛盾心理，让读者体会到春天将尽时那种甜蜜的惆怅。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词的独特魅力所在。