现代解析
这首诗描绘了一幅秋日傍晚的山水画卷，通过对比手法展现了两种不同的秋日感受。
前两句写景：傍晚时分，层层叠叠的青山显得格外苍翠浓郁，落叶萧萧飘下，江水在暮色中静静流淌。这里用"面面"形容群山环抱的立体感，"晚翠稠"突出深秋草木依然茂盛的特点，而"萧萧落木"则点出秋意已浓。
后两句抒情：隐居山中的诗人偏偏最爱这样的秋景，反而觉得当年宋玉悲秋的愁绪有些多余。这里"山人"是诗人自称，"翻叹"二字巧妙转折——别人悲秋，诗人却从中感受到独特的美。通过否定宋玉（古代著名悲秋诗人）的愁绪，反衬出诗人超脱世俗的闲适心境。
全诗精华在于打破"自古逢秋悲寂寥"的传统，用明快的青山、流动的江水构建出充满生机的秋景，展现出不随波逐流的审美趣味。就像现代人欣赏银杏落叶纷飞的美，而非一味感伤凋零。