现代解析
这首诗描绘了一个远离喧嚣的幽静园林，展现了主人高雅的生活情趣和待客之道。
前两句写这个园子虽然偏僻简陋，却能避开世俗的浮华。但这样朴素的环境，要靠谁来增添雅致的景色呢？这里用问句引出下文。
中间四句是精彩部分：主人用生花妙笔（彩笔）在园中随意题写诗文，就像水草（荇藻）般自然灵动。这里远离尘嚣，没有俗世的风沙。悠闲的白鸥常来作伴，就像当年拜访学者扬雄的住所；每当客人来访，就用最好的茶（陆羽是茶圣）招待。通过鸥鸟、茶道这些意象，把文人雅士的生活情趣写得生动自然。
最后两句用典故收尾：天界的太乙老人（这里暗指容亲家）偏爱才情出众的人，昨夜他手持藜杖的祥光（象征来访）已经照到了我这山野之家。既赞美了亲家的风度，又含蓄表达了借住之谊。
全诗用清新自然的笔调，把一次普通的借住写得风雅别致。通过园林、鸥鸟、品茶等意象，展现了古代文人追求的清雅生活，也表达了主人对客人到来的欣喜之情。最妙的是全诗没有直接写"借馆"之事，却通过环境描写和典故运用，把这件事写得含蓄又风雅。