水调歌头 陪徐方虎先生水绘庵泛舟
云影分初夏，莺语接残春。渡边春水初涨，十亩碧鳞鳞。
烟外扁舟閒弄，翠袖凌风掠水，细碎动波纹。雨湿巫山梦，浪涌洛川神。
妆欲堕，情脉脉，最宜嗔。尊移晚兴冉冉，罗袜袅香尘。
盌底朱缨射覆，帘下红牙按板，一石更留髡。词谱银光纸，花醉玉堂人。
现代解析
这首词描绘了一幅初夏时节在水边泛舟游玩的浪漫画面，充满了诗情画意。
上片写景：
开头用"云影"和"莺语"点明时节，初夏的云影里还残留着春天的鸟鸣。渡口边春水初涨，十亩水面泛着碧波。远处烟波中一叶小舟悠闲荡漾，船上美人翠袖随风轻拂水面，激起细碎波纹。这里用"巫山梦"（楚王与神女相会的典故）和"洛川神"（曹植遇洛神的典故）两个典故，暗示这是一场旖旎的相会。
下片写人：
描写女子娇媚的情态：妆容将褪未褪，含情脉脉，嗔怒时最是动人。随着天色渐晚，酒兴渐浓，女子罗袜轻移，带起阵阵香尘。接着写酒宴上的游戏：用碗底的红缨玩射覆（古代猜物游戏），帘下打着红牙拍板唱曲，酒过一巡又一巡。最后以"词谱银光纸，花醉玉堂人"作结，说把这首词写在银光纸上，连花和人都为之沉醉。
全词通过细腻的景物描写和生动的人物刻画，展现了文人雅士与美人泛舟饮酒、吟诗作乐的闲适生活，语言优美，意境浪漫。词中运用典故自然贴切，既增添了文化内涵，又不会显得晦涩难懂。