现代解析
这首对联诗描绘了一个文人悠闲自得的春日生活场景，充满生活情趣和文人雅兴。
上联"复喜度寅春，绿满阶前书带草"：
写的是春天又来了（寅春指农历正月），让人欣喜。门前台阶边长满了绿油油的书带草（一种常种在文人庭院的小草），暗喻主人勤学不辍。这里的"书带草"既写实景，又暗含"学问像春草一样不断生长"的寓意。
下联"初醒酣午梦，红添夜里笔生花"：
写午后小憩刚醒，夜里点灯写作时文思泉涌（"笔生花"用典，形容写作灵感迸发）。"红"字既指灯烛红光，也暗喻创作热情。
全诗通过"绿满阶前"和"红添夜里"的色彩对比，把读书写作的日常写得生机盎然。用"书带草""笔生花"这些文人常用意象，不着痕迹地展现了作者淡泊名利、醉心学问的生活态度。最妙的是把午睡醒来和夜间写作这两个普通生活片段，写出了诗意和雅致，让人感受到平淡生活中的美好。