现代解析
这首诗用轻松幽默的方式，调侃了古代文学创作中的性别偏见。
前两句说江右（指南方）的君臣们文笔雄健，但一写"宫体诗"（古代描写宫廷女性生活的诗体）就能改变文坛风气。这里暗讽男性文人总爱用华丽辞藻写女性题材，自以为引领潮流。
后两句更调皮：突然发现连周公（姬旦）这样的圣贤也没创意，只会用《豳风》这类诗歌来歌颂女性纺织劳动。诗人用反讽手法指出，古代男性就算写女性题材，也只会把女性框定在"织布干活"的刻板印象里，根本写不出女性真实的美。
全诗像在说：看这些大男人写女人，要么浮夸要么老套，还不如多听听女性自己的声音呢！这种用玩笑话批评严肃问题的写法，让读者在会心一笑中感受到古代性别视角的局限性。