现代解析
这首诗描绘了元宵节突遇大雨的尴尬场景，语言生动有趣，充满生活气息。
前两句写元宵盛况：千万盏花灯把夜晚照得如同白昼，锣鼓声环绕着巨大的灯山（鳌山是古代元宵节搭建的大型灯彩）。这里用"万灯""不夜"极言灯火之盛，"鼓吹匝"则让人仿佛听到热闹的锣鼓声。
后两句笔锋一转：一场突如其来的大雨破坏了节日气氛，城里的人们都狼狈地往回跑，脸上带着羞恼的红晕。"妒"字用得巧妙，把雨拟人化，好像老天爷嫉妒人间欢乐故意捣乱。"赧颜"（脸红）既写人们被雨淋湿的窘态，也暗含扫兴的懊恼。
全诗短短20字，先扬后抑，通过强烈反差制造戏剧效果。就像我们精心准备野餐却遇上暴雨，那种哭笑不得的体验被诗人捕捉得淋漓尽致。语言通俗如白话，却精准传神，让千年后的读者依然能会心一笑。