现代解析
这首小诗用清新自然的笔触，描绘了春日南溪的动人景致。前两句"南溪春何如，泱泱映涟漪"像是一个设问：春天的南溪是什么样子？答案是水面广阔，波光粼粼。这里用"泱泱"形容水势浩大，让人仿佛看到春水满溢的生动画面。
后两句"涟漪绿何如，白鸥来染衣"继续用问答形式推进：泛着绿波的涟漪又是什么样子？原来是有白鸥飞来，洁白的羽毛倒映在水中，仿佛要把人的衣衫都染白。这个"染"字用得特别妙，把静态的景色写活了，白鸥与绿波相映成趣，构成一幅动静相宜的画面。
全诗短短二十字，却通过两问两答的巧妙结构，把春溪、绿波、白鸥这些元素有机串联，既有水墨画般的淡雅意境，又充满活泼的生活气息。诗人没有直接抒情，但通过对自然景物的细腻观察和生动描绘，让读者真切感受到他对春天、对自然的喜爱之情。