现代解析
这首诗描绘了一场突如其来的灾难和混乱场景，用生动的画面展现了普通百姓和权贵阶层的不同反应。
开头两句写地震谣言引发民众恐慌（"桐不华"指不祥之兆），而权贵们却像屋檐下的麻雀一样依旧歌舞升平。接着描写半夜突然爆发动乱（"风尘起"），天亮时各处已布满军队旌旗，形成强烈的时间对比。
中间两句用对比手法：牧童拿着竹竿就能穿过盔甲（暗示军队不堪一击），将军们却让鲜血染红黄沙，讽刺了当权者的无能。最后两句通过"游公"（可能指某个官员）的传闻，用"登岸不顾家"的细节，活画出官员们遇事只顾自己逃命的丑态。
全诗通过地震谣言、夜间动乱、军队溃败、官员逃窜这一连串画面，揭露了社会动荡时期上层的腐败无能和平民的苦难，语言直白但讽刺力极强。特别是将牧童与将军、百姓恐慌与官员潇洒的对比，让讽刺效果更加突出。