现代解析
好的，我会用通俗易懂的语言来分析这首诗。
《清洛营次韵四首 其四》是一首表达诗人内心感慨和境遇的诗。首先，我们可以逐句解析这首诗。
第一句“谩多赢日月”，这里的“谩多”可以理解为徒然、空有，诗人可能觉得自己的生命时间流逝得很多，但却没有取得什么实质性的成就。“长负小乾坤”，则是表达诗人觉得自己没有能够充分利用时间，辜负了生命的意义。这两句合起来可以理解为诗人对时间流逝的感慨和对自身成就的反思。
第二句“蒸雨纤蕉润，挑灯细字昏”，描述了诗人生活的环境和状态。“蒸雨”可能是形容下雨的情景，“纤蕉润”则可能指芭蕉叶在雨后的湿润状态。“挑灯细字昏”可能是描述诗人在夜晚点灯读书或写作的情景，光线昏暗。这两句描绘了诗人生活的环境和日常，带有一种沉静、内敛的氛围。
第三句“租荒南涧芷”，可能是在描述诗人的农田或者租用的土地荒芜，南涧边的香草枯萎了。这可以暗示诗人的生计可能出现了问题，或者诗人对农事失去了兴趣。“兴老北山猿”，则可能表达诗人自己的兴致索然，像北山上的猿猴一样无聊或孤独。
最后一句“敢辱高庸疏，凭谁咏薄言”，这里的“敢辱高庸疏”可能表示诗人自认为才能平庸，不敢与高尚杰出的人相比。“凭谁咏薄言”则可能表示诗人自问，有谁愿意来听取或者赞美他这些不太重要或不太出色的言论。
整体来看，这首诗表达了诗人对自身境遇的感慨和反思。诗中既有对时间流逝的无奈和自责，也有对生活环境和日常状态的描绘，还有对生计和个人兴趣的忧虑。同时，诗人也表现出一种自知之明，承认自己才能平庸，言语微薄。整首诗情感深沉，反映了诗人内心的矛盾和挣扎。