出都留别袁冯两先生

廿载程门立雪孤,不才尚许补东隅。
心同脉望餐书少,身似眠蚕作茧无。
惭愧王通门下士,支离易水酒人徒。
从今免乞长安米,摒挡朝衣玉鹿卢。

现代解析

这首诗是作者离开京城时写给两位老师袁冯的告别信,字里行间充满自谦与感恩。

前两句用"程门立雪"的典故,说自己像古代学生恭敬求学二十年,虽然才能不足但老师仍给他机会。"补东隅"比喻老师帮他弥补不足,像修补房屋缺角。

中间四句用生动的比喻自嘲:说自己像书虫啃书却收获少,像春蚕吐丝却织不出茧,既惭愧比不上古代大儒王通的学生,又自嘲像荆轲的朋友那样不成器。这些比喻既幽默又诚恳,展现作者对自己不足的清醒认知。

最后两句表示决心:从此不再在京城求官谋生("长安米"代指官场俸禄),要整理好官服玉佩("玉鹿卢"指官服配饰)潇洒离开。这里既有对官场的疏离感,也暗含对老师栽培的珍重。

全诗用家常比喻说人生道理,像朋友聊天般自然。通过书虫、春蚕等接地气的形象,把求学、成长的酸甜苦辣说得生动有趣,最后表明心迹时又带着文人特有的风骨,让人看到古代知识分子在理想与现实间的真实心态。

0