现代解析
这首诗描绘了诗人送别好友彭退庵赴京任职时的复杂情感，既有依依不舍的离愁，又饱含对友人前程的祝福。
前两句"数载相依樾荫浓，政閒话彻隔江钟"用日常画面展现深厚友谊：多年来在浓密树荫下促膝长谈，闲暇时隔着江都能听见彼此的钟声（暗指心灵相通）。这里用"樾荫"象征友情的庇护，"隔江钟"生动体现知音难觅。
中间四句转折写离别。"分情独恋峰头侣"说分别时最舍不得这位高山流水般的知音；"望远空瞻日下踪"望着友人远去京城的方向（"日下"指京城），只剩怅惘。"天上新秋"暗示朝廷用人急切，"山门古色"则对比出寺庙的宁静永恒，形成时空张力。
最后两句"五云瑞气知多少，为洒菩提叶影重"最妙：既祝福友人将在祥云环绕的京城大展宏图（"五云瑞气"指朝廷祥瑞），又用"菩提叶影"的佛家意象，暗含"无论走多远，我们的情谊如菩提树荫永远相伴"的深意。一实一虚，将仕途抱负与精神寄托完美融合。
全诗就像用文字拍摄的纪录片：有日常相处的特写（树荫谈心），有分别时的长镜头（遥望京城），还有充满想象力的空镜（祥云与树影）。最打动人的是那份"你尽管去追梦，我永远在这里"的知己之情，既古典又现代，任何时代的读者都能产生共鸣。