现代解析
这首诗表达的是作者对远方友人的思念，以及用画作寄托乡愁的温情。
前两句"南望三吴有所思，羡渠淞上拥皋比"是说：向南望着江南地区（三吴），心里充满思念；很羡慕友人（陈仲仁）能在松江畔（淞上）教书育人（皋比指讲席）。这里透露出两人分隔两地的现状，以及作者对友人教书生活的向往。
后两句"故乡一片山林趣，写寄高斋慰别离"是讲：我把故乡山林的美好景致画成枯木竹石图（这是文人画常见题材），寄给你（高斋指友人的书斋），希望能安慰我们分离的愁绪。这里用"山林趣"点出画作内容，通过寄画这个举动，把无形的思念变成有形的礼物。
全诗亮点在于：
1. 用具体动作"写寄"（画寄）代替空泛的思念，显得真挚动人
2. "山林趣"与"皋比"形成对比，既写友人现实的教书生活，又用故乡风景唤起共同回忆
3. 短短四句完成从遥望、羡慕到寄情的过程，情感流转自然
就像现代人给远方朋友寄明信片一样，诗人用一幅画代替千言万语，把乡愁和友情都浓缩在枯木竹石的笔触里。这种含蓄又温暖的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。