送计部陈仪翔年兄还朝

秋声瑟瑟起枫林,南浦蒹葭水更深。
宾雁一行呼旧侣,离琴三叠恋知音。
客中霜露宜加饭,月里关山莫苦吟。
国步艰难君努力,江湖空有子牟心。

现代解析

这首诗描绘了秋天送别好友的场景,充满了对友人的牵挂和对国家命运的关切。

前四句用秋天的景物烘托离别氛围:瑟瑟秋风中枫叶沙沙作响,水边芦苇在深水中摇曳,大雁排成一行呼唤同伴,就像诗人用琴声表达对知音的不舍。这些画面生动展现了离别时的萧瑟与深情。

后四句转为对友人的叮嘱和期许:诗人嘱咐远行的友人要注意身体("宜加饭"),别在月下旅途太过感伤("莫苦吟")。最后两句升华主题,既表达对国家时局的忧虑("国步艰难"),又勉励友人要为国效力,而自己虽身在江湖(指不在朝堂),却始终怀着和古人子牟一样的忧国之心。

全诗巧妙地将个人情谊与国家责任融为一体,既有"劝君更尽一杯酒"的细腻温情,又有"天下兴亡匹夫有责"的豪迈担当。通过雁群、琴声等意象,把抽象的离愁别绪和爱国情怀变得具体可感,读来令人动容。

0