现代解析
这首诗写的是作者病好后种竹子的感悟，用竹子表达了自己超脱世俗、坚守本心的志向。
前两句说：官场文书让人疲惫不堪（"案牍销尘海"），而竹子（"此君"）代表着我向往的超然境界（"方外期"）。这里用竹子象征清高脱俗的精神追求。
中间四句描写种竹的情景：种竹子不用修剪（"无剪伐"），下班后悠闲地照料它（"退食伴委蛇"）。新竹笋在云雾中生长（"密箨云中见"），雨后的竹林显得疏朗有致（"疏篁雨后宜"）。这些画面展现了自然生长的美好，暗喻作者向往自由自在的生活。
最后两句升华主题：竹简（"汗青"）能保存千年文字，暗示自己的志向会像竹简一样流传后世。这里用"汗青"双关，既指记录历史的竹简，也暗喻自己的高洁品格会被历史记住。
全诗通过种竹这件小事，表达了厌倦官场、向往自然、坚守节操的深刻主题。语言清新自然，把竹子的形象与人生追求完美结合，展现了文人高雅的情趣和坚定的品格追求。