现代解析
这首诗写的是一位女子读《吟红阁诗钞》时的感慨，字里行间透着对才女的钦佩和自愧不如的心情。
前两句"泪洒优昙一现来，夜阑开卷几低徊"是说：读诗时感动落泪，就像看到昙花一现那样珍贵难得。夜深人静时翻开诗卷，反复品读不忍释手。"优昙"是佛教传说中的奇花，这里比喻诗作珍贵难得。
后两句"愧他裙屐诸年少，谁似西泠咏絮才"是感叹：真惭愧啊，现在那些穿红着绿的年轻人，有谁能比得上这位西泠才女的文采呢？"咏絮才"用的是东晋才女谢道韫的典故，她把雪花比作柳絮，后人就用"咏絮才"形容女子文才出众。
整首诗通过夜读才女诗集的场景，表达了作者对这位西泠才女的仰慕之情，同时也暗含了对当时女子文教现状的感慨。语言清新自然，用典贴切，把读书时的感动和思考娓娓道来，很容易引起爱书人的共鸣。