现代解析
这首挽联是悼念晚清名臣张之洞的，用现代语言解读如下：
上联讲交情与品格：
"您和我父亲有四十年的交情，但您对他要求特别严格"——用"春秋责备"比喻张之洞像史官一样公正，不因私交放松标准。"就像宋代潞国公能包容唐介的直言"——用历史典故说明张之洞虽然位高权重，但能虚心接受批评。
下联讲功绩与影响：
"光绪皇帝得到您这位贤相，您管理过七个重要省份"——突出张之洞作为封疆大吏的显赫政绩。"长江流域的百姓长久怀念您，就像襄阳人为羊祜立碑纪念"——用西晋名臣羊祜的典故，说明张之洞在湖北（江汉）的治绩深入人心。
全联巧妙运用历史对照（潞国/唐介、羊祜/岘山碑），既体现逝者的崇高地位，又展现其虚怀若谷的品格。通过"四十年交情"与"七省政绩"的时空跨度，立体塑造出一代名臣的形象，既有私人情感的温度，又有历史评价的高度。