现代解析
这首《挽曾国荃联》是一副对联，用来悼念曾国荃这位历史人物。对联中运用了对比、比喻等修辞手法，表达了对曾国荃的深切怀念和崇高敬意。
上联：“薨逝继彭杨，伤心三楚英灵，从此马群空冀北；”
- “薨逝”指的是曾国荃去世。这里将曾国荃比作古代的彭城、杨震一样的英豪，表示他是一位杰出的人物。
- “伤心三楚英灵”中的“三楚”是指湖南、湖北一带，这里使用“英灵”来赞美曾国荃的英名和精神。这句话的意思是曾国荃的去世让人非常伤心，他的英灵和精神将永留三楚大地。
- “从此马群空冀北”中的“马群空冀北”是借用典故，冀北原是指河北，这里泛指北方，意为曾国荃去世后，北方失去了英豪，再也没有像他这样的人才。
下联：“勋名齐韩范，屈指一生功德，长留棠荫遍江南。”
- “勋名齐韩范”中的“韩范”是指韩琦和范仲淹，他们都是北宋时期的名臣。这句说的是曾国荃的功勋与韩范齐名，表示他为国家做出了巨大贡献。
- “屈指一生功德”形容曾国荃一生中所做的诸多善行和功德，值得人们称赞。
- “长留棠荫遍江南”中的“棠荫”指的是某人留下的美好品德和影响，而“江南”则代指曾国荃影响和贡献的区域，整句的意思是曾国荃的美德和功德将像棠树的阴影一样，持续影响和庇护着江南地区的人们。
整副对联通过丰富的比喻和典故，高度赞扬了曾国荃的一生，表达了对其去世的哀悼之情，同时也强调了他为国家和人民作出的贡献。