蝶恋花 其一 邓娘花鸟绣本,感题二阕,并柬凤公

开到荼蘼春尚早。
柳线秧针,辛苦闺人了。
指上粉痕香又渺。
黄花有梦黄魂绕。
没个团圆明月照。
侬却怜伊,伊却怜侬少。
尽日莺啼兼燕笑。
枝栖切莫将人恼。

现代解析

这首词是一首描写春天的闺怨之作。上阕写春景,下阕写闺中人的情感。

“开到荼蘼春尚早。”荼蘼花盛开,春天还未过去。荼蘼花又名山茶花,其花色鲜艳,香气浓郁,是春天的象征。

“柳线秧针,辛苦闺人了。”这里的“柳线”指的是柳条,“秧针”指的是织布用的针。这句诗的意思是:春天来了,但闺中的人在忙着做家务,如织布、缝衣等,她们很辛苦。

“指上粉痕香又渺。”这里的“指上粉痕”指的是手上的汗渍,因为春天天气温暖,人们容易出汗。“香又渺”则表示这些汗渍已经消失,只剩下淡淡的香味。这句诗的意思是:虽然春天来了,但闺中人的手已经变得干瘦,因为她们一直在忙着做家务。

“黄花有梦黄魂绕。”这里的“黄花”指的是菊花,“黄魂”指的是菊花的颜色。这句诗的意思是:虽然春天来了,但闺中人的心情却如同菊花一样,充满了忧愁和思念。

“没个团圆明月照。”这里的“团圆”指的是团聚的意思,“明月照”则表示明亮的月光。这句诗的意思是:虽然春天来了,但闺中人却无法与亲人团聚,只能独自面对明月。

“侬却怜伊,伊却怜侬少。”这里的“侬”指的是我,“伊”指的是你。这句诗的意思是:虽然我心疼你,但你却更心疼我,因为我们都是孤独地度过这个春天。

“尽日莺啼兼燕笑。”这里的“莺啼”指的是黄莺的叫声,“燕笑”指的是燕子的叫声。这句诗的意思是:尽管春天来了,但闺中人的心情却如同鸟儿一样,充满了欢乐和悲伤。

“枝栖切莫将人恼。”这里的“枝栖”指的是小鸟在树枝上筑巢,“将人恼”则表示不要让人生气。这句诗的意思是:尽管小鸟在树枝上筑巢,但我们还是不要让它打扰我们的心情,不要让它让我们感到烦恼。