现代解析
这首诗写的是朋友之间通过书信传递思念和诗意的温暖。
前两句"一麾縻我欠追从，怅望千山紫翠重"：诗人说自己被公务缠身（"一麾"指官员的仪仗），不能追随朋友同游，只能惆怅地望着远处紫翠色的重重山峦。这里用"紫翠"形容山色，既写实又富有诗意。
后两句"忽向邮筒得新句，知君正在碧莲峰"：突然收到朋友寄来的新诗，知道对方正在碧莲峰游玩。一个"忽"字写出意外惊喜，"碧莲峰"这个地名本身就充满美感，让人联想到青翠的山峰像莲花般秀丽。
全诗妙在：
1. 通过"邮筒得新句"这个生活细节，展现古代文人以诗会友的雅趣
2. 用"千山紫翠"和"碧莲峰"构成色彩明丽的山水画卷
3. 把不能同游的遗憾与收到诗作的喜悦形成对比
4. 短短四句就完成从怅惘到欣喜的情感转变
诗人用最朴实的语言，写出了收到朋友来信时那种"见字如面"的亲切感，就像现在我们突然收到好友的明信片一样温暖。
张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”