现代解析
这首诗描绘了诗人送别朋友曹能始去盘山游玩的情景，充满了对自然美景的赞叹和友情的温暖。
开头两句"胜欲穷三辅，幽仍问五盘"是说朋友想要游遍京城周边的美景（三辅指京城周边地区），还要去探访幽静的盘山（五盘指盘山的曲折山路）。这里用数字"三"和"五"来表现游玩范围的广阔和山路的曲折。
中间四句是精彩的景物描写。"轻装凌曙色"写朋友轻便出行，迎着晨光出发；"短褐耐春寒"说朋友穿着简朴的粗布衣服也不怕春寒。后两句"壑窅云全卧，峰明雪半残"特别生动：山谷幽深，云雾像躺着休息一样；山峰明亮，残雪还未完全消融。这两句用拟人手法，把云雾写得像在睡觉，很有趣味。
最后两句"帝京楼殿近，百里见朱栏"写从盘山远眺，百里之外都能看见京城宫殿的红色栏杆。既点明了盘山距离京城不远，又暗示朋友游玩后很快就能回来。
整首诗语言清新自然，既有对朋友出游的祝福，又生动描绘了盘山的春日景色。通过轻装、云雾、残雪、朱栏等意象，展现了一幅生机勃勃的早春山行图，读来令人心旷神怡。