读史记二首 其一

子长史笔独嶙峋,一字何曾奖暴秦。
月表区区敲石火,祖龙岂异沐猴人。

现代解析

这首诗是在吐槽司马迁写《史记》时对秦始皇的态度。

第一句"子长史笔独嶙峋"说司马迁(字子长)写历史很有个性,像山石一样棱角分明。第二句"一字何曾奖暴秦"直接点明:司马迁从没用一个字夸过残暴的秦朝。

后两句更有意思:诗人说《史记》里专门记录秦朝大事的《秦楚之际月表》,就像敲石头迸出的火星一样微不足道。最后用"祖龙岂异沐猴人"这个绝妙比喻——把秦始皇(号称祖龙)比作"沐猴而冠"的猴子,讽刺他穿上帝王衣冠也改不了猴子的本性。

整首诗用大白话讲就是:司马迁写历史很刚,从不给暴秦好脸色看。在他笔下,秦朝那些事根本不值一提,秦始皇不过是个装模作样的猴子罢了。既夸了司马迁的硬骨头,又狠狠diss了秦始皇。