现代解析
这首诗描绘了一个秋雨之夜，诗人在山堂中与友人相聚的场景，充满了宁静与淡淡的忧伤。
首联"屡挟江声到此山，亭亭桂树向人閒"：诗人说江声（江水的声音）常常陪伴他来到这座山，亭亭玉立的桂树静静地对着悠闲的人们。这里用江声和桂树营造出一个远离尘嚣的幽静环境。
颔联"胡麻煮茗喧残夜，桦烛传笺破醉颜"：写的是夜晚的热闹场景。大家煮着胡麻茶，在烛光下传递诗笺（写诗的纸），酒后的脸上带着醉意。这里"喧残夜"和"破醉颜"生动地表现了朋友们深夜畅谈的热闹气氛。
颈联"蟋蟀殷床如有约，驾鹅啼雨去无还"：转到雨夜的细节描写。蟋蟀在床下鸣叫，好像和人有个约定；野鹅在雨中啼叫着飞走，不再回来。这两句用动物的活动衬托出秋夜的寂寥。
尾联"痴儿情思同秋叶，飘飏红窗翠壑间"：诗人自比"痴儿"，说自己的情思就像秋叶一样，在红窗和青翠山谷间飘荡。这里用秋叶的飘零比喻内心的惆怅，既点明了季节，又暗示了诗人飘忽不定的心绪。
整首诗通过江声、桂树、煮茶、烛光、蟋蟀、雨鹅、秋叶等意象，构建出一个既温馨又带着淡淡忧伤的秋夜画面。诗人用细腻的笔触，把朋友相聚的欢乐与个人内心的孤寂巧妙地融合在一起，展现了文人雅士在自然中寻找心灵慰藉的生活情趣。