答傅体斋约游西山 青玉案

西山于我如无分。
要游时、春常尽。
住向京华凡六闰。
出城偏近,山僧笑我,此事无人信。
故人书札劳相问。
可惜情怀还不顺。
冒暑同游游也闷。
湖堤须待,杏花疏雨,吹湿双吟鬓。

现代解析

这首词写得非常接地气,就像朋友之间发牢骚聊天一样。作者用大白话讲了自己想去西山玩却总错过时机的无奈。

上片说西山就像和自己没缘分似的,每次想去看风景,春天都过完了。住在京城六年多,明明离西山很近,但连山里的和尚都笑话我"说要去却总不去",这事说出来别人都不信。这里用"山僧笑我"特别生动,把那种被熟人调侃的尴尬写活了。

下片说老朋友写信约自己去玩,但自己心情不好。大热天勉强去玩也提不起劲,反而觉得闷得慌。最后三句突然画风一转,说不如等到春天,在杏花微雨的湖边,让雨丝打湿我俩吟诗时的鬓发。这个结尾特别美,把郁闷情绪一下子转成了浪漫期待。

全词最妙的是把现代人常有的"拖延症"写得特别真实——想去玩又总错过,朋友约又没心情,最后只能幻想"下次一定"。但作者用春雨杏花的画面收尾,让整首词的格调从抱怨变成了充满诗意的约定。