现代解析
这首诗只有一句，但画面感极强，像一幅色彩浓烈的肖像画。"紫髯"指紫色的胡须，通常用来形容仙风道骨或异于常人的形象；"丹砂"是古代炼丹用的朱红色矿物。整句描绘了一位胡须泛紫的仙人（或隐士）与朱砂为伴的场景。
这句诗的精妙在于：
1. 用两种鲜明色彩（紫+红）碰撞出视觉冲击，紫色胡须暗示神秘气质，朱砂暗示炼丹求仙的隐居生活
2. "之伴"这个说法很特别，把丹砂拟人化，好像这位紫须隐士不与人往来，只以炼丹材料为伴
3. 留白艺术：仅7个字就让人脑补出完整的隐士形象、生活场景，甚至能联想到云雾缭绕的炼丹炉
最有趣的是诗题《梦中句》，暗示这可能是作者梦中所见的奇幻画面，让超现实的仙家景象多了分真实感——就像我们做梦时也会突然看见某些鲜明却难以解释的画面。