现代解析
这首诗描绘了一个人在午园中隐居创作的悠然生活，通过简洁的画面传递出宁静自得的意境。
前两句"结庐午壁侧，著书午园间"直接点明主题：诗人在午壁旁搭建茅屋，在午园里专心写作。这两句用最朴实的语言勾勒出一个文人远离尘嚣、专注创作的场景，让人感受到一种简单而充实的生活状态。
后两句"上有沁水流，下有砥柱山"则用自然景物烘托环境：抬头可见沁河水流淌，低头能望见砥柱山耸立。诗人巧妙地将自己置于山水之间，形成一幅人与自然和谐共处的画面。沁水的流动感与砥柱山的稳固感形成动静对比，暗示着诗人既有文思泉涌的创作状态，又有坚定不移的精神追求。
全诗仅用20个字就构建出一个完整的意境，语言平实却意境深远。诗人没有直接抒发情感，而是通过选择"结庐""著书"这两个动作，以及"沁水""砥柱山"这两个意象，让读者自然感受到他淡泊名利、寄情山水的高洁志趣。这种含蓄的表达方式正是中国传统诗歌的魅力所在。