现代解析
这首诗描绘了一幅傍晚山寺的生动画面，语言通俗却充满意境美。
前两句写登山过程：山路上弯曲的石门像旋转的红色阶梯（丹梯），圆顶的佛殿里僧人和受惊的鸽子一起栖息。这里用"怖鸽"这个细节，既表现寺庙的宁静氛围，又暗示黄昏时分鸟类的归巢本能。
后两句转向人情味：僧人给游客指点下山路线时，山下酒馆的旗子已在夕阳中随风飘动。这个镜头抓取得很巧妙——僧人手指的方向与风中酒旗形成视觉连线，夕阳西下的暖色调为整个画面披上温柔光晕。
全诗最妙的是动静结合：弯曲的山路、飘动的酒旗是"动"，稳坐的佛殿、栖息的鸽子是"静"；僧人静止的指点手势与山下招摇的酒旗又形成新的动静对照。通过这些对比，诗人把黄昏时分人与自然和谐共处的瞬间定格成了永恒。