现代解析
这首桥联虽然只有八个字，但用最精炼的语言传递了深刻的安全理念。
上联"相保以险"说的是：正因为这里有险要的地势（比如湍急的河流或陡峭的山谷），才更需要大家互相保护、共同防范。就像现代人过马路要互相提醒看车一样，越是危险的地方越需要团结互助。
下联"厥安如山"描绘的是：当大家齐心协力做好防护，安全就会像大山一样稳固可靠。用"山"作比喻特别形象，既让人联想到慈利当地的山势，又传递出安全稳固的质感。
全联最妙的是把"保安"二字拆开藏在上下联开头，既点明桥的功能，又暗含"保障安全"的深层含义。这种文字游戏在古代对联中很常见，但能做到如此自然贴切的并不多见。
用现代话来说，这副对联就是在提醒过桥的人：危险不可怕，只要大家互相照应，安全就有保障。放在今天，完全可以当作工地、景区等危险场所的安全标语，既有文化底蕴又实用。