现代解析
这首诗描绘了一个秋日送别的场景，充满旅途的孤寂与对知音的珍视。
前两句"双峰十月客辞家，廷老相期下九华"是说：十月深秋，旅人告别家乡，在巍峨的双峰山下与好友张平国（廷老）相约，一起离开九华山。这里用"双峰"和"九华"两座名山，既点明地点，又暗示离别时沉重的心情。
后两句"检早不逢陶靖节，唤船同过鲤鱼沙"最有意思：诗人遗憾地说，可惜没能遇到陶渊明那样的隐士（陶靖节是陶渊明的谥号），但庆幸有好友相伴，可以一起乘船渡过鲤鱼沙这个险滩。这里用陶渊明作对比，既表达对隐逸生活的向往，又突出了现实旅途中有知己同行的温暖。
全诗用简练的笔触，把秋日远行的萧瑟、对理想生活的向往、以及友人相伴的慰藉都融合在一起。最打动人的是那种"虽不能至，心向往之"的淡淡遗憾，和"幸有知己同行"的朴实温暖。就像现代人出差远行，虽然不能过上理想的生活，但有好朋友微信相伴，旅途也就不那么孤单了。
华岳
华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。