现代解析
这首诗描绘了台湾原住民妇女辛勤织布的场景，展现了她们独特的手工艺文化。
诗的前两句"蛮娘织作亦殊勤，圆木中空槽口分"生动刻画了织布场景：原住民妇女（蛮娘）非常勤劳地在织布，她们使用的是一种中空的圆木织布机，上面有分开口的槽口。这种织布工具很有特色，不是我们常见的织布机。
后两句"尺布可堪持北去，但令知有达戈纹"说的是：虽然织出来的布匹数量不多（尺布），但重要的是要让北方的人（可能指大陆）知道这种叫"达戈纹"的特色布料。这里的"达戈纹"是原住民特有的织锦纹样。
整首诗用简单朴素的语言，既表现了原住民妇女的勤劳智慧，又突出了她们独特的纺织文化。诗人通过这个日常劳动场景，实际上是在记录和传播少数民族的文化特色，让更多人了解和认识这种即将消失的传统工艺。诗中透露出对少数民族文化的尊重和欣赏之情。