现代解析
这首诗描绘了雨后傍晚的闲适时光，充满了生活气息和自然之美。
前两句写雨后放晴的时刻，夕阳斜照在种满草药的院子里。"翛然"二字带出一种无拘无束的悠然之感，让人仿佛能闻到雨后泥土和草药的清香。
中间四句生动刻画了院中景物：新笋破土而出，顶着泥土冒出石阶；桂树丛中抽出新枝，挺拔向上。这些蓬勃生长的植物，暗示着生命的活力。诗人提到"诗话儿孙在"，说明他正与儿孙们谈论诗词，享受着天伦之乐。"山居襟抱同"则表现了家人志趣相投的温馨。
最后两句是点睛之笔：虽然大部分春花已经凋谢，但还有火红的杜鹃花在绽放。这个特写镜头既带着一丝对春光易逝的怜惜，又透露出对眼前美景的珍视。杜鹃的红艳成为整首诗最亮丽的色彩，也象征着生活中那些值得珍惜的美好时刻。
全诗用朴素自然的语言，将雨后庭院、家人闲谈、花草生长这些日常场景写得清新动人，展现了诗人对平凡生活的热爱和细腻观察。