现代解析
这首诗描绘了一个奇幻迷离的虚幻世界，同时暗含对现实与虚幻的思考。
开头两句"妖蜃吹城市海涛，也疑瀛岛产琨瑶"用海市蜃楼的意象，描写了一个虚幻缥缈的仙境。就像海市蜃楼中出现的城市幻影，让人怀疑是不是来到了传说中的蓬莱仙岛，看到了美玉珍宝。这里用夸张的手法营造出一个超现实的梦幻场景。
后两句"老滕解把真成妄，郢曲如今始再调"转入哲理性思考。诗人说老藤（可能指老练的艺人或智者）能够将真实转化为虚幻，就像现在重新演奏起古老的郢曲（楚国高雅音乐）。这里暗示艺术或智慧能够超越现实的界限，在虚实之间自由转换。
整首诗的魅力在于：
1. 用奇幻的意象抓住读者注意力
2. 通过虚实对比引发对真实与虚幻的思考
3. 最后点出艺术或智慧可以超越现实局限
4. 语言生动形象，即使不懂典故也能感受到诗意
诗人似乎在说：世界本就虚实难辨，而真正的艺术或智慧，能让我们在虚实之间找到更深的真实。