现代解析
这首诗描绘了一幅冬日梅花的孤傲画面，语言简洁却意境深远。
前两句"大野翳黄埃，孤山皎寒树"形成鲜明对比：广袤原野被昏黄的尘土遮蔽，而孤山上的梅树却在寒冷中皎洁挺立。"翳"字生动表现出尘土弥漫的景象，"皎"字则突显梅花的清冷气质。这里用环境的浑浊反衬梅花的纯净。
后两句"风雪不知年，烟霞自终古"将时间拉长：风雪年复一年地吹打，梅花却始终与烟霞相伴，亘古不变。"不知年"暗示风雪的无情，"自终古"则体现梅花超脱时间的永恒之美。
全诗通过空间（荒野与孤山）和时间（短暂风雪与永恒烟霞）的双重对比，塑造出梅花遗世独立的形象。诗人没有直接赞美梅花，而是通过环境衬托，让读者感受到梅花在恶劣条件下的顽强生命力，以及它超越世俗的高洁品格。这种含蓄的表达方式，正是中国传统诗歌"以景抒情"的典型手法。