现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用对比手法展现了革命者的悲壮与敌人的凶残。
上联开头用浙江（之江）的政党环境做背景，指出革命者要么被迫流亡他乡，要么在压抑中离世。"魑魅竟何心"用鬼怪比喻反动势力，质问他们为何要暗杀陈其美这样的国家栋梁。
下联转到上海（沪海）战场，突出陈其美两次起义的军事才能。"英灵倘不昧"说如果烈士英灵有知，早就该去北京（燕台）铲除那些奸诈的敌人了。这里用"神奸"暗指袁世凯等反动派。
全联通过"若者...若者"和"惟公...惟公"的排比句式，形成强烈对比：一边是革命者的坎坷命运，一边是陈其美的卓越功绩。最后用"早已殛神奸"的想象，既表达了对烈士的敬意，也暗含革命事业未竟的遗憾。