六月廿九日女弟洁晬盘（时年九龄）
六月正徂暑，庭前耀朱榴。
此时华筵开，女弟一岁周。
晬盘设地席，百玩任纷投。
妇佩宜箴管，女贽重枣修。
提挈透春葱，喃喃笑语稠。
博得堂上欢，靧面桃花浮。
余时方总角，兄长京洛游。
念兹设帨辰，千里隔莱州。
阿姊性亲爱，喜得雁行俦。
名成双博士，阃德著和柔。
此时华筵开，女弟一岁周。
晬盘设地席，百玩任纷投。
妇佩宜箴管，女贽重枣修。
提挈透春葱，喃喃笑语稠。
博得堂上欢，靧面桃花浮。
余时方总角，兄长京洛游。
念兹设帨辰，千里隔莱州。
阿姊性亲爱，喜得雁行俦。
名成双博士，阃德著和柔。
现代解析
这首诗描绘了一个温馨的家庭场景，记录了一场为九岁妹妹举办的周岁庆生宴。全诗充满生活气息，展现了古代家庭生活的温暖细节。
开篇用"六月正徂暑"点明时间是炎热的夏季，院子里红石榴花开得正艳。在这样的日子里，家人为妹妹准备了周岁庆生宴。"晬盘"是古代抓周仪式用的盘子，里面放着各种象征物品：针线管箴代表女红（"妇佩宜箴管"），枣子干肉是传统礼物（"女贽重枣修"）。小妹妹用她春葱般白嫩的小手抓取物品，咿咿呀呀地说笑，逗得长辈们开怀大笑（"靧面桃花浮"）。
后半段诗人回忆自己小时候（"余时方总角"），兄长在外地求学（"兄长京洛游"），家人分隔两地。现在有了这个妹妹（"喜得雁行俦"），姐妹相伴成长。最后两句是对妹妹未来的美好祝愿：希望她学业有成（"名成双博士"），品德贤淑（"阃德著和柔"）。
全诗通过抓周这个传统仪式，展现了古代家庭对女孩的期望：既希望她聪慧好学，又希望她具备传统美德。诗人用生动的细节描写（如"提挈透春葱"写小手，"喃喃笑语稠"写童言童语），让千年前的温馨家庭场景跃然纸上。