现代解析
这副对联写得非常巧妙，用大白话来解读就是：
上联"此曲只应天上有"像是在夸：这戏唱得太绝了，好听得不像人间能有的，简直像是神仙听的曲子。就像我们现在听到特别惊艳的表演会说"这水平该上春晚"差不多。
下联"斯人莫道世间无"马上接话说：可别以为这样的能人世间找不到！意思是告诉观众：别看这表演像神仙水准，但确实是咱们普通人演出来的，说明民间藏着真高手呢。
最妙的是两句话的配合：
- 先使劲儿夸到天上（制造悬念）
- 再拉回人间接地气（揭示真相）
就像现在网红店宣传"传说级美味"，结果发现就在你家小区门口那种惊喜感。
对联用在戏台特别合适，既捧了演员的技艺，又夸了观众的眼光——你们现在看的可是"神仙级"表演，但演员就是身边的普通人，多值得骄傲啊！短短两句话，把表演的档次和亲民感都说全了。