和友兰三姊杭州见怀原韵 其一

六月闻君已渡河,清秋又涉大江波。
思乡应洒登高泪,惜别空成对酒歌。
素简才从湖上寄,黄巾已恐浙西多。
干戈满地相离远,搔首青天可奈何。

现代解析

这首诗写的是作者对远方亲友的思念和战乱中的无奈。

第一句"六月闻君已渡河"说六月份听说朋友已经渡过黄河,第二句"清秋又涉大江波"讲到了秋天朋友又渡过了长江。这两句通过时间推移和地点转换,展现了朋友不断远行的轨迹。

中间四句表达了深深的思念之情:想家时应该会流下登高望远的泪水,分别时只能借酒消愁。刚收到从西湖寄来的书信,却又担心浙西一带盗匪横行。这里用"黄巾"代指动乱,暗示社会不太平。

最后两句点明主题:在这遍地战乱的年代,我们相隔这么远,就算仰望青天也只能徒叹奈何。整首诗用朴素的语言,把乱世中亲友离散的无奈和牵挂表达得真切动人。