现代解析
这首诗讲的是两个老朋友久别重逢的故事，充满了人生漂泊的感慨和相聚的喜悦。
开头两句"思君十载未能过，邂逅依然采薜萝"是说：想念你十年都没能见面，今天偶然相遇，你还像当年一样过着隐士般的生活（采薜萝比喻隐居生活）。这里透露出诗人对老友的牵挂和重逢的惊喜。
中间四句用了几个典故："倾盖"指停车交谈，"同舟"表示患难与共，"黄公垆"是酒馆的典故，"秦氏楼"指朋友家。简单来说就是：我们像古人一样一见如故，愿意同甘共苦，现在在朋友家喝酒聊天。这些典故让简单的相聚显得很有文化韵味。
最后两句"犹是天涯流浪客，相逢不醉奈愁何"最打动人心：我们依然是漂泊天涯的游子，好不容易见面，如果不喝个痛快，怎么对得起这份愁绪呢？道出了人生漂泊的无奈和借酒消愁的率真。
整首诗用平实的语言表达了深刻的友情：十年不见的老友偶然相遇，在酒桌上倾诉漂泊之苦。没有华丽辞藻，但字里行间都是真情实感，让人感受到友情的温暖和人生的沧桑。