现代解析
这首诗描绘了一个被贬官员在岁末寒冬中的孤独心境，同时暗含对朝廷的复杂情感。全诗通过对比手法，将个人境遇与国家气象交织在一起，形成强烈反差。
前四句写个人处境：岁末时节，生活越发冷清。冒着山雪采摘野菜（采薇），穿着粗布衣抵挡边塞寒风，展现出一个落魄文人艰苦的生活画面。"山雪盛""塞风高"的描写，既写实又象征，暗示环境严酷和人生困境。
后四句笔锋转向朝廷景象：宰相们（鼎鼐指相位）在调配国事，祥云霞光笼罩着盛世王朝。但被放逐的臣子（逐臣）想上书言事，却被冰封的海洋阻隔。这里"冰海"既是地理阻隔，更象征君臣之间的隔阂。
全诗最打动人的是这种矛盾感：一边是热闹的朝廷庆典，一边是孤臣的寂寥；明明心系朝堂（书欲上），却被现实无情阻隔（冰海迢遥）。诗人没有直接抱怨，而是通过景象对比，让读者感受到那种欲言又止、报国无门的惆怅，这种含蓄的表达反而更显深沉有力。