现代解析
这首诗描绘了一个秋夜竹林中的场景，通过细腻的感官描写传递出幽寂惆怅的情绪。
前四句写动态的竹林：翠竹原本姿态优美，此时正被秋风吹拂。暮色中凉意渐浓，竹叶摩擦的沙沙声时而停歇、时而急促——"辍还急"三个字让读者仿佛听见竹叶声忽大忽小。这里用声音变化衬托出风的时强时弱。
五六句转到视觉描写：被风吹斜的竹竿（琅玕指美竹）似乎快要折断，抖落的翠绿竹叶（翠羽比喻竹叶）纷纷扬扬难以拾取。这两句通过"易折""难拾"的细节，暗示美好事物在秋风中的脆弱。
最后两句点出人物：隐居者（幽人）面对此景最为伤感，他抓着衣襟独自久立。这个动作描写很传神，"空"字既写他徒然站立，也暗指内心的空落。全诗通过风竹的声响、姿态，自然引出人物情绪，让读者感受到秋夜的清冷和人生的孤寂。
诗人没有直接抒情，而是用"竹叶声""斜竹""落叶"这些具体意象，让读者自己体会其中况味，这种含蓄的表达正是古典诗词的妙处。
薛蕙
薛蕙（1489～1539年），明朝大臣。祖居亳州城内薛家巷。年十二能诗。举正德九年进士，授刑部主事。谏武宗南巡，受杖夺俸。旋引疾归。起故官，改吏部，历考功郎中。正德十五年（1520年）薛蕙再次被起用，任吏部考功司郎中。嘉靖二年（1523年），朝中发生“大礼”之争，薛蕙撰写《为人后解》《为人后辨》等万言书上奏，反对皇上以生父为皇考，招致皇帝大怒，被捕押于镇抚司后赦出。嘉靖十八年（1539年），薛蕙担任春坊司直兼翰林检讨司，不久病死家中，享年五十，被追封为太常少卿。