现代解析
这首诗描绘了作者游览古费城北岭寺的所见所感，通过生动的自然景观和人文细节，展现了一幅宁静悠远的山寺画卷。
首联"岭无依傍势孤尊，带水屏山开寺门"直接点出北岭寺的地理特点：山岭独立高耸，周围没有其他山峰依靠，寺门正对着蜿蜒的河流和如屏风般的群山。这种选址凸显了寺庙超然世外的气质。
颔联"晴潦白侵空碛界，春畴绿到远峰根"用色彩对比勾勒出春日山景：雨后积水在阳光下泛着白光，一直延伸到空旷的沙石地；田野的新绿从近处一直蔓延到远山脚下。这两句通过"白侵"和"绿到"的动态描写，让静止的山水有了生命力。
颈联"层层栝柏依岩屋，历历鸡豚对岸村"将视线拉近：寺庙周围的柏树层层叠叠地生长在岩屋旁，对岸村庄里的鸡鸣猪叫清晰可闻。这里用"依"字表现树木与建筑的和谐，用"历历"强调乡村生活的真实可感。
尾联"却下西坡归路晚，回头殿角夕阳痕"写归途情景：夕阳西下时沿着西坡返回，回头望去，只见寺庙殿角沐浴在落日余晖中。这个结尾画面感极强，"夕阳痕"的描写既点明时间，又给整首诗染上温暖的色调。
全诗最妙处在于：看似平实地记录行程，实则通过精心选择的视角（由远及近再及远）和富有感染力的细节（如鸡豚声、殿角阳光），让读者仿佛身临其境。诗中"孤尊""侵""到""依""历历"等词语的精准运用，既写活了景物，又透露出作者对这片山水寺庙的喜爱之情。特别是结尾那个回望的瞬间，将游览的余韵延长，令人回味无穷。