现代解析
这首诗描绘了一位名叫朱希周的尚书（古代高官）退休后的生活状态和人格魅力。
前两句讲他掌管人事选拔大权多年，五十岁就主动退休（古代官员通常退休年龄更大）。"悬车"指挂起官车，表示不再上班。
中间四句写他退休后悠闲地度过了三十多年（三纪），回归了最初的本真生活。他的面容像春天的阳光般温暖，待人接物如和风细雨，整个乡里都感受到他的亲和力。
最后两句用玉器作比喻：他就像一块未经雕琢的美玉，但每个见到他的人都能看出他本质就是珍贵的宝玉（璠玙是美玉名）。这说明他天生就有高尚品德，不需要刻意修饰就自然流露。
全诗通过退休生活这个侧面，展现了一位不恋权势、淡泊名利、德高望重的官员形象。最打动人的是最后这个比喻——真正的高尚人格就像天然美玉，由内而外自然生辉。