现代解析
这首诗描绘了一个秋夜里女子孤独惆怅的心境，用细腻的意象展现了她的幽怨与感伤。
开头"辉辉银烛夜何其"用烛光点明深夜场景，暗示女子辗转难眠。"叶落荒阶"的萧瑟画面，带出秋天特有的寂寥感。她试图在梦中寻找慰藉，却迟迟难以入眠。
中间四句用一组精巧的比喻写她的思绪：像蝴蝶般飘忽不定，像海棠花丝般缠绵纠结。露水打湿罗袜的细节，既写秋夜寒凉，也暗喻泪痕。将圆的月亮照在她雪白的肌肤上，形成冷清的视觉对比。
最后两句最见功力：细雨中的残荷成为她心境的写照，而团扇（象征夏日欢愉）的意象已不适合写入新诗，暗示欢乐时光不再。全诗通过秋夜景物与女子形象的层层映照，把无形的愁绪化作可感的画面，让读者能直观体会到那种挥之不去的淡淡忧伤。