现代解析
这首诗写的是朋友聚会后的离别之情，充满豪迈又带点伤感。
前两句"十日饮从河朔来，离歌犹击唾壶哀"说的是：我们像古代河朔豪侠那样痛快地喝了十天酒，现在要分别了，连敲打痰盂（唾壶）的声音都像在唱悲伤的离歌。这里用"击唾壶"的典故，表现即使随便敲打日常器物，也充满离愁别绪。
后两句"酒徒若挟金陵过，问筑糟丘何处台"更有意思：要是哪天你们这些酒友路过金陵（南京），记得问问哪里能建个酒糟堆成的小山，咱们再痛快喝一场！"糟丘"指用酒糟堆成的山，是夸张的说法，表达想和好友再聚痛饮的愿望。
全诗妙在： 1. 用"河朔饮""击唾壶"等典故，把普通聚会写得豪气干云 2. "糟丘"的想象既夸张又幽默，冲淡了离别的伤感 3. 明明是送别诗，却透着"下次再喝"的洒脱，展现文人间的真性情
就像现代人说"今天喝得尽兴，下次还要约"，只不过古人说得更文雅有趣。诗中那种"今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁"的豁达，至今读来仍能引起共鸣。