现代解析
这首对联看似简单，却暗藏机锋，像一场才子与歌姬的机智对话。
上联"都道我不如归去"表面是旁人在劝诗人离开（可能暗示风月场所不宜久留），但"不如归去"四个字其实是杜鹃鸟的叫声——诗人用鸟鸣声巧妙自嘲，仿佛在说："别人都说我该像杜鹃鸟一样飞走呢！"
下联"试问卿于意云何"突然转向歌姬，用"如意"二字玩起文字游戏（既指对方名字，又含"你意下如何"之意）。就像现在男生突然问女生："大家都叫我走，你说我该留吗？"带着几分俏皮的试探。
全联妙在：
1. 用鸟叫声化解尴尬，把严肃劝诫变成轻松玩笑
2. 就地取材用歌姬名字调情，既风雅又不轻浮
3. 一问一答的对话感，让人仿佛看见才子摇着折扇逗红颜的画面
这种将生活琐事写得妙趣横生的本事，正是古代文人最擅长的文字游戏。