现代解析
这首诗描绘了一幅宁静淡雅的山水田园画卷，表达了诗人对友人韩山的深情思念。
开头两句像朋友间的闲聊："听说你从西边来，韩山其实只是座小山啊"——用轻松口吻点出主题，暗示韩山虽小却值得挂念。中间四句用电影镜头般的画面：花瓣随渔船飘落，桂树掩映着柴门，月光下徘徊思念的面容。这些意象清新自然，桂树柴门代表隐逸生活，落月则烘托思念之情。
最后两句最动人：清澈的溪水记得我们曾多次并肩漫步，听流水潺潺。这里用"清洎曲"（清澈弯曲的溪流）象征纯洁友谊，"共潺湲"的细节让思念变得具体可感。
全诗妙在将深厚友情融入寻常景物，不说"我想你"，而说溪水记得我们的身影。这种含蓄的表达方式，让简单的山水有了温度，普通的小山成了友情的见证。