现代解析
这首诗描绘了一个风景优美、生活安逸的边远地区，表达了作者对简朴自在生活的向往。
前四句写景：衙门建在苍翠的山上，两条河流从城中穿过。这里四季气候宜人，没有瘟疫疾病，还有贤明的地方官治理。通过"苍山"、"流水"、"无疠气"等意象，勾勒出一个山清水秀、宜居宜业的世外桃源。
后四句抒情：这里的生活符合道家追求的宁静境界（罗公远是唐代著名道士），也能参悟佛家禅理（帛道猷是东晋高僧）。人生在世，能在这偏远之地当个小官就很知足了，何必非要挤到中原繁华之地去呢？
全诗亮点在于：1）用清新自然的笔调描绘边城风光；2）通过佛道典故展现淡泊心境；3）最后两句用对比手法，突出"小地方也有大快乐"的生活哲理。作者认为真正的幸福不在于地位高低或地方繁华，而在于心灵的安宁与满足。