现代解析
这首挽联是哀悼张百熙的，用现代语言解读就是：
上联说张百熙的谥号（死后封号）很庄重恰当，把他比作古代贤臣河间献王和阮元（仪徵），他完全配得上这样的美誉。"典重易名"指朝廷给予的谥号很庄重，"河间仪徵"是用两位历史名臣作比。
下联表达作者失去知己的悲痛，把张百熙比作泰山北斗那样德高望重的人物，感叹从此再难遇到这样的良师益友。"吾谁与归"用现代话说就是"我还能和谁志同道合呢"。
全联通过三个层次展现哀思：
1. 先肯定逝者的历史地位（配得上朝廷美誉）
2. 再用历史名人衬托逝者品德
3. 最后抒发个人失去良师益友的痛惜
语言特色是善用比喻：
- 用"泰山北斗"比喻德高望重
- 用"河间仪徵"类比历史地位
- "吾谁与归"化用古语表达孤独感
这种写法既庄重又深情，既评价了逝者功业，又表达了真挚友情，是传统挽联的典范之作。