现代解析
这首诗讲的是宰相赵公多次请求退休但未被批准，作者写诗回应他的心情。
前两句说赵公这些年不断给皇帝递退休申请，终于收到皇帝回复的诏书（丝纶指诏书）。三四句用典故：东山指隐居地，说朝廷到处在催贤臣回来工作；北极星象征皇帝，说国家怎能不依靠老臣呢？用反问强调赵公的重要性。
五六句描写皇宫的威严气象：三殿（皇宫）里决策如风雷迅疾，皇帝（九重天日）的龙袍闪耀光芒。这是解释皇帝为何需要老臣辅佐——朝堂事务繁重。
最后两句是亮点：将来史官（太史）用大笔记录历史时，怎会允许你像平阳侯（汉代功臣）那样功成身退呢？用幽默口吻说连史书都不会同意你退休，既夸赵公功绩卓著，又安慰他安心工作。
全诗把严肃的退休申请写得生动有趣，用皇宫的繁忙景象反衬老臣价值，最后用史书记载的视角巧妙化解无奈，展现了中国式职场智慧。