现代解析
这首诗描绘了作者在太仆寺（古代管马匹的衙门）上班时的日常场景和心情，语言清新自然，充满生活气息。
开头两句写清晨上班路上的景象：街上铁轮车（可能是马车）的声音渐渐散去，作者走进衙门，感觉这段上班路特别漫长。"斋期"可能指值班的日子，显得时间更难熬。
中间四句生动刻画了衙门里的闲适氛围：看着衙门里的草，作者想象马群在云外吃草；雨中花朵凋零，让他联想到黄莺的梦境也随之消散。这里用"云外牧马""莺梦雨消"的意象，把枯燥的衙门景物写得充满诗意。后两句直接说这里公务清闲，同事们常常吟诗作对打发时间。
最后两句是作者的自谦：惭愧自己没什么政绩，只能日夜恭敬地向同事们学习。"尘露"比喻微小的贡献，"寅恭"表示恭敬的态度。
全诗妙在把无聊的上班日常写得趣味盎然：通过"马群云外""莺梦雨中"这样活泼的想象，把衙门里的草和花都写活了；"吟声破寂寥"更是把同事摸鱼写诗的场景写得理直气壮。最后谦虚中带着幽默，让人看到古代公务员也有和我们相似的职场体验。